Translation of "when placed" in Italian


How to use "when placed" in sentences:

When placed end to end, will the cars on your lot total one mile in length, and may i remind you you are under oath?
Quando sono messe una accanto all'altra, formano un totale di 1 miglio di lunghezza? Le ricordo che lei è sotto giuramento.
You know, it's funny... how something so simple and inoffensive as a piece of paper, when placed in the wrong hands can become a deadly weapon.
Sai, e' buffo... come una cosa cosi' semplice... e inoffensiva come un foglio di carta, se finisce nelle mani sbagliate, puo' diventare un'arma micidiale,
Discounts are also available for children under 16 years old when placed on the main or additional place.
Sono previsti sconti anche per i minori di 16 anni se collocati nel luogo principale o aggiuntivo.
'Tis a mother's burden to suffer the birth of her babe, but all agony pales when placed in measure with the cold death of a child.
È onere di una madre, subire la nascita del proprio bambino, ma tutta l'agonia impallidisce quando viene comparata con la fredda morte di un figlio.
And this needle-like piece when placed upon the corresponding grooves moved along at a steady pace.
E questa specie di ago, quando posizionato sull'incavo corrispondente si muove con un ritmo regolare.
When placed beside the behemoth size of yours, certainly.
Lo e' certamente se paragonato al tuo gigantesco ego.
Nebula stretches slightly, but produces obese buds when placed under lots of light.
Nebula si estende scarsamente, ma produce cime obese se piazzata sotto molta luce.
Eye garage to keep your sunglasses securely in position when placed on the helmet.
Garage per occhi per mantenere i tuoi occhiali da sole in posizione sicura quando sono posizionati sul casco.
When placed on a hill reduces ingress of rainwater.
Quando posto su una collina riduce infiltrazioni di acqua piovana.
Orban's tactic has tended to be to take three steps forward, and only one step back when placed under international pressure, leaving many damaging reforms in place.
La tattica di Orban è stata di fare tre passi avanti e uno indietro quando è stato sottoposto a pressione internazionale, lasciando in piedi molte riforme dannose.
Did you know that when placed the lady Davis on the list.
Lo sapevi quando la signorina Davis e' stata messa nella lista.
It needs to have a fatal flaw to make sure someone finds it, like a high-frequency transmitter that causes ear-splitting feedback when placed near other electronics.
Affinche' qualcuno la trovi deve avere un difetto fatale, come una trasmittente a alte frequenze che quando e' messa vicino ad altri apparecchi elettronici, causa un ritorno di suono assordante.
Since even the most luxurious mirror exterior of the closet will quickly become unusable when placed in the children's room.
Dal momento che anche il più lussuoso specchio esterno dell'armadio diventerà rapidamente inutilizzabile se posizionato nella stanza dei bambini.
For the purposes of this Article, ‘distinct products’ mean products that, although using the same registered name, are differentiated when placed on the market or considered as different products by consumers.
Ai fini del presente articolo, per «prodotti distinti si intendono prodotti che, sebbene recanti la stessa denominazione registrata, sono differenziati al momento dell'immissione sul mercato o sono considerati come prodotti diversi dai consumatori.
A staple, when placed into a joint, can force it apart and then pull it back together.
Una graffetta, una volta inserita in un'articolazione, può forzarla a separarla e poi tirarla di nuovo insieme.
However, a properly sized and outwardly looking cabinet can accommodate everything you need: from dishes to textiles, unlike, for example, from a table - when placed in this zone.
Tuttavia, un mobile di dimensioni adeguate e dall'aspetto esteriore può contenere tutto ciò che serve: dai piatti ai tessuti, a differenza, ad esempio, da un tavolo - quando viene collocato in questa zona.
The remaining capacity of the battery pack when placed into storage should be around 50–75%.
La capacità rimanente della batteria quando viene immagazzinata dovrebbe essere circa il 50–75%.
Paragraph 1 shall also apply to individual parts when placed on the market or used for jewellery-making.
Il paragrafo 1 si applica anche alle singole parti immesse sul mercato o utilizzate per la fabbricazione di articoli di gioielleria.
Flowers with hanging branches, curved leaves deteriorate when placed on the sill, cabinet, shelf.
Fiori con rami appesi, foglie curve si deteriorano quando vengono posizionati sul davanzale, sull'armadio, sullo scaffale.
Knitted decor is very functional when placed in certain rooms.
L'arredamento a maglia è molto funzionale se posizionato in alcune stanze.
We have provide a Black or blue Ball attached to the pull handle and interchangeability of the Handle to either side when placed in an area where a wall could be a problem and you can not open and close the valve.
Abbiamo fornito una sfera nera o blu collegata alla maniglia di trazione e l'intercambiabilità della maniglia su entrambi i lati quando collocata in un'area in cui un muro potrebbe essere un problema e non è possibile aprire e chiudere la valvola.
When placed on the market, each device must be accompanied by instructions for use giving the following particulars:
All'atto dell'immissione sul mercato, ogni dispositivo deve essere accompagnato da istruzioni comprendenti i seguenti elementi:
Tablets that are for mouth use – these tablets are formulated to release active ingredients when placed in the buccal cavity or mouth area.
Compresse per uso orale: queste compresse sono formulate per rilasciare ingredienti attivi quando vengono posizionate nella cavità orale o nell'area della bocca.
It was here that Ibn al-Heitam's ideas became reality: in the 13th century, Italian monks developed a semi-spherical lens made of rock crystal and quartz that, when placed on a piece of writing, magnified the letters!
È qui che le idee di Ibn al-Heitam divennero realtà: nel 13° secolo, alcuni monaci italiani svilupparono una lente semi-sferica fatta di cristallo di rocca e quarzo in grado di ingrandire le lettere se posizionata su una pagina scritta!
(c) the characteristic or attribute referred to in point (a) of the product, when placed on the market, is identifiable by consumers in several Member States;
c) al momento della commercializzazione la caratteristica o la proprietà di cui alla lettera a) può essere identificata dai consumatori in più Stati membri;
Furniture, which decorate the interiors, is quite large, and carved curved legs on armchairs and sofas, whimsically sticking out to the sides, often require almost more space when placed than a large wardrobe.
I mobili, che decorano gli interni, sono piuttosto grandi e le gambe curve intagliate su poltrone e divani, che sbucano di lato, spesso richiedono uno spazio maggiore rispetto a un grande armadio.
But they're actually better when placed in the right environment – in retail sales, at trade fairs, in showrooms and, most of all, in your company.
Ma l'effetto è ancora migliore se sono posizionate nel giusto ambiente: nel settore del commercio al dettaglio, in fiere, in sale espositive o nella tua azienda.
When placed in the cradle, your HTC phone seamlessly converts to car mode – large icons display your music, contacts and navigation controls.
Quando è nella base, il telefono HTC passa facilmente in modalità auto: icone grandi rappresentano i controlli musica, contatti e navigazione.
Stick one side of a piece of Velcro onto each activity cell, and the other side to the schedule board cells, so they line up when placed on
Attaccare un lato di un pezzo di velcro su ciascuna cella di attività, e l'altro lato alle cellule Scheda di programma, in modo da allinearsi quando immessi sul
The DBC will also be valuable when placed in strategic areas around the world, for rapid response to disease outbreaks.
Il DBC verrà anche situato in aree strategiche nel mondo, come risposta rapida alle epidemie.
When placed close to a silicon wire, a ring siphons off and temporarily stores only certain waves of light— those whose periodic wavelength fits a whole number of times along the ring’s circumference.
Quando viene avvicinato ad un cavo in silicone, l'anello cattura ed incamera temporaneamente solo onde luminose il cui periodo di lunghezza d'onda rientra più volte nella sua circonferenza.
1.8136599063873s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?